|
继续招募心理援助资料翻译志愿者 国际华人医学家心理学家联合会(IACMSP)对四川地震灾后的心理援助是一个长达五年的计划,随时需要增加新的资料。所以,继续招募心理援助英文、日文资料翻译志愿者。IACMSP尤其欢迎海外高校的华裔华人学生学者参加,以小团队形式为最佳。志愿者只负责文字翻译。不考虑心理学和心理卫生学的专业知识。为了符合中国大陆的本土化需要,翻译的资料由IACMSP安排心理学家、心理卫生学家进行审校、改编和终审。 参加翻译的志愿者均署名。培训教材和专业书籍均由(美国)国际中华科学技术出版社出版电子版(有国际标准书号)。电子版免费发送。如果今后在大陆的出版社二次出版印刷版,参加翻译的志愿者仍然署名,大陆支付的稿费均捐入“IACMSP灾后心理援助专项基金”。主编、编审、编委会成员、所有的作者和译者都不拿稿费。全体作者的爱心和奉献,将不断激励灾区人民重建心灵家园,踏上身心健康的人生旅途。 E-mail: iacmsp@gmail.com / millerdeng@yahoo.com.cn
Miller M-Y Deng
|